Si RL no suena en móvil,  clic 3 puntos arriba derecha para escuchar en chrome

TRISTEZA EN ESTADOS UNIDOS POR MUERTE DE SASTRE ECUATORIANO


El New York Times (el diario mas presitigioso de los Estados Unidos) inicia su nota emitida hoy 27 deAbril del 2020 minutos atras, así:


"OBITUARIO PARA UN HOMBRE ORDINARIO, EXTRAORDINARIO:


Cesar Quirumbay worked for some of America’s most prominent men. Very few blessed by his handiwork ever knew his name / Cesar Quirumbay trabajó para algunos de los estadounideneses mas prominentes. Muy pocos que fueron bendecidos por su trabajo manual, se enteraron de su nombre".



César Quirumbay, que sucumbió a Covid-19 el Lunes por la mañana a la edad de 60 años, tocó la vida de algunos de los actores, multimillonarios y empresarios más destacados de Estados Unidos. Sin embargo, muy pocas personas bendecidas por su toque sabían su nombre.

Durante los últimos 20 años, el Sr. Quirumbay trabajó en la sastrería de Nueva York propiedad de Leonard Logsdail, una sucursal de Londres que ha hecho trajes personalizados para personas dispuestas y capaces de pagar $ 8,000 por una chaqueta y un par de pantalones hechos a mano desde 1991. Sr. La tienda del centro de la ciudad de Logsdail es un lugar tranquilo, con sillones de cuero y montones de revistas y telas suaves acomodadas en suave desorden.


En la parte de atrás, el Sr. Quirumbay, a quien se lo conocía solo como César, trabajaba incansablemente, cosiendo, midiendo y presionando, rara vez hablaba y nunca se quejaba del calor del hierro o la frescura de algunos de los clientes más exigentes de la tienda. Puso los toques finales a los trajes de Al Pacino, Leonardo DiCaprio, David Koch, Larry Kudlow e innumerables directores gerentes, médicos y dandies. Fueron las manos del señor Quirumbay las últimas en tocar cada prenda que dejó las de Logsdail



El Sr. Quirumbay emigró a Nueva Jersey en 1998 y se presentó en la puerta de Logsdail en Manhattan pocos días después de su llegada para preguntar sobre un trabajo. Él y su esposa, Irma, habían dejado a sus dos hijos pequeños en Ecuador y querían primero conseguir empleo antes de intentar reunir a su familia. Un amigo del Sr. Quirumbay que trabajaba en el comercio sugirió que el Sr. Logsdail podría estar contratando.



Cuando el Sr. Logsdail le preguntó al Sr. Quirumbay de qué tipo de sastrería era capaz, esperó escuchar la hinchazón habitual que tan a menudo escuchaba de posibles contrataciones. Pero el Sr. Quirumbay estaba hecho de cosas diferentes. "Solo hago modificaciones", respondió, y su honestidad le ganó un lugar en el equipo del Sr. Logsdail.


El mundo de la ropa a medida de alta gama impone exigencias extraordinarias a un sastre; una chaqueta puede tardar más de 30 horas en crearse. Para que una solapa ruede perfectamente, se requieren no menos de 300 puntadas a mano. Pero el señor Quirumbay se sintió en su casa.


"Había algo especial en César", me dijo el Sr. Logsdail. “Era artístico, estaba en su ADN. No se trata solo de coser cosas. Se trata de unirls correctamente. Con muchos sastres, a veces hay una sensación de "con eso quedará mas o menos", lo cual es una actitud terrible, porque no funcionará. Nunca tuve que hablar con él sobre su trabajo ".


Y el Sr. Quirumbay trabajó mucho, de 7 a.m. a 6:30 p.m., cinco días a la semana, y también los Sábados, de 8 a 2. Cuando un plazo de entrega cambió en el último minuto y se necesitaba un traje para Russell Crowe a la mañana siguiente para una sesión de fotos en Brooklyn, trabajó 23 horas seguidas para asegurarse de que el traje estuviera terminado, planchado y listo al amanecer.



Luego llegó el momento en que el Sr. Quirumbay y su compañero sastre Ki Soo Jeong, un inmigrante coreano, pasaron un fin de semana tratando de hacer un traje y una chaqueta de bombardero con una sola hoja de plástico morado para que Ben Stiller se pusiera en "Zoolander 2 . " El Sr. Quirumbay no hablaba coreano, el Sr. Ki no habla español, y ninguno de ellos realmente dominaba el inglés. Pero a pesar de todo eso, y aunque el hierro siguió derritiendo el plástico, lo lograron. El dúo formó un equipo impresionante y constantemente se reían con bromas

que eran ininteligibles para cualquier extraño. El Sr. Logsdail dijo que fue como si hubieran inventado su propio idioma.



Lo que motivó al Sr. Quirumbay no fueron las vistas que su trabajo le brindó en el mundo de las celebridades. Era el hecho de que por su trabajo estaba manteniendo a su esposa y cinco hijos.


Quirumbay creía en que Estados Unidos tenía para ofrecer a un inmigrante como él. Los dos hijos que había dejado en Ecuador fueron traídos a los Estados Unidos solo unos meses después de que comenzó a trabajar en Logsdail's. Crecieron en Nueva Jersey y se unieron a las fuerzas armadas: uno al Ejército y el otro a los Marines. Los Quirumbay tuvieron tres hijos más: dos hijas, que ahora tienen hijos propios, y otro hijo, ahora en la universidad. En el camino, el Sr. Quirumbay y su esposa se convirtieron en ciudadanos estadounidenses y compraron una casa. "Todo lo que obtuvo para lo que trabajó", escribió Logsdail en Instagram. "Como dije, la encarnación del sueño americano".


Un familiar o amigo suyo falleció de coronavirus u otro tipo de muerte?

Aquí: https://en.radiolimon.net/forum usted podrá honrar su memoria por siempre y, sin costo





Cada obituario es tanto un recuerdo de una vida terminada como una instrucción para aquellos de nosotros que aún vivimos. Quirumbay no era solo otro de 60 años que sucumbió a una pandemia; Fue uno de los muchos estadounidenses excelentes cuyo espíritu y trabajo hacen posible este país, incluso, o particularmente, en tiempos de crisis.

Antes de que el Sr. Quirumbay falleciera, compartió una última llamada telefónica con su hijo. "Asegúrese de llamar al Sr. Logsdail para que sepa que no puedo trabajar y dónde estoy", dijo Quirumbay desde su lecho de muerte. "Hay mucho que hacer.


4,359 vistas

Radio Revista Digital

RADIO LIMÒN

RADIO LIMÓN

SIEMPRE CONTIGO!

 

Calle Quit s/n, frente a la Cruz

Teléfonos:  2770147, Celular: 0960154970

Correo electrónico: radiolimon@hotmail.com

Morona Santiago-Ecuador